Complete guide to integrating Giscus comments in Hugo - a lightweight alternative to Disqus powered by GitHub Discussions. Includes setup, multilingual support, and real performance data showing 8x better performance than Disqus.